On his deathbed, Lafontaine saw his life flash before his eyes – and was surprised it included footage that didn’t make it into the finished product.