Historic honor marks the first time vampires have been free to participate in Olympic opening ceremonies